［2022.1］【連載シコ・ブアルキの作品との出会い⑯】　新年 - Ano Novo

文と訳詞●中村 安志 texto e tradução por Yasushi Nakamura 　新しい年になりました。外国語の壁や歴史の違いなどで見えにくい遠い国の歌詞の魅力などを、楽しくお伝えできるよう努めてまいります。どうぞ、よろしくお願いいたします。 　今回は時節にも合わせ、「新年」（Ano Novo）というシコ・ブアルキ作の歌を、簡単にご紹介します。1967年のアルバム 「Chico Buarque第2巻」に収録された、１分半程度の短い歌ですが、古さを感じさせな