世界の音楽情報誌「ラティーナ」

［2022.3］早川純インタビュー｜新作ソロバンドネオン・アルバム『Bandoneon errante / さすらいのバンドネオン』

インタビューと文：花田勝暁　気鋭のバンドネオン奏者、早川純が2018年のソロバンドネオン・アルバム『Caja Magica（カハ・マヒカ）』以来、4年ぶりとなる2ndソロバンドネオン・アルバム『Bandoneon errante / さすらいのバンドネオン』をリリースする。ライフワークとして毎年実施しているソロツアーを通してたどり着いたソロ・アルバム第二弾。　「前作以上にじっくりと時間を掛けてアルバムを制作した」と早川が言う本作は、ライブ感を重視した前作とは趣を変え、緻

8

［2022.2］青木菜穂子 ⎯ ソロピアノ・アルバム『Tardes lejanas（遥かなる午後）』

文●花田勝暁　「セレステ・セプテット(Celeste Septet)」「クアルテート・コンフェイト（Cuarteto Confeito）」「オルケスタ・アウロラ（Orquestra Aurora）」などで活躍するピアニストの青木菜穂子が、ピアノ独奏を中心とするソロアルバム『Tardes lejanas（遥かなる午後）』を2月15日、リリースした。　収録曲は以下の通りで、タンゴの名作①③⑦⑩の他、青木のオリジナルの新曲②⑥⑨、ワルツの名作④、フォルクローレ・ピアニスト

22

［2021.10］【アルゼンチン・ニュース】ブエノスで常に至高善を求めた音空間「カフェ・ビニーロ」がコロナの犠牲...いざ次のラウンドへ〜ポルテーニョが愛した伝説の音空間の話

文●本田健治 texto por Kenji Honda 　ブエノスアイレスのパレルモ地区に2009年にオープンしたライブ・カフェ＆レストラン「カフェ・ビニーロ」が、コロナ禍の影響を受けてとうとう閉じることになった｡　自分もバンドネオンを演奏するチェチェ・オルドニェスと、2003年からのタンゴダンス世界選手権の草創期を実質的に動かしていたテレサ・ロドリゲスが、その職を離れてブエノスアイレスの新しい音楽ムーブメント揺籃の地を目指して活動を開始｡もちろん最初から上手くいっ

39

タンゴダンス世界選手権 BA2021 開催！

文●編集部　タンゴダンス世界選手権が終了しました。ピスタ部門、ステージ部門ともに、決勝まで開催され、当日の模様が動画にアップされていました。また、予選、準決勝のバーチャル参加映像と、結果が公開されておりましたので、こちらにまとめてみました。　決勝については、現地時間 9/25（土）16時〜22時、ブエノスアイレスのオベリスク前の広場で開催されました。この全模様は、以下のサイトよりご覧になれます。　タンゴダンス世界選手権だけでなく、Orquesta Sans Souc

25

［2021.09］弦楽とのトリオ編成で聴かせる新しい三枝伸太郎サウンド

文●鈴木一哉　作曲家、ピアニストとして幅広い活動を展開する三枝伸太郎が、新たなプロジェクトであるトリオ編成によるファースト・アルバム『TRIO』を発表した。彼本来の音楽性を反映する究極のアンサンブルであるオルケスタ・デ・ラ・エスペランサ（以下、本稿中ではエスペランサとして言及される）のメンバーでもある2人、吉田篤貴のヴァイオリン、島津由美のチェロと彼自身のピアノからなる三重奏であり、現在性に溢れる三枝のオリジナル作品と並んでタンゴ名作を原曲の旋律を尊重しつつ独自のサウ

7

【追悼】アルゼンチンはもちろん、世界に讃えられたタンゴ歌手阿保郁夫さんを偲んで

文●飯塚久夫（日本アルゼンチンタンゴ連盟、日本タンゴアカデミー会長）　　去る9月1日、日本を代表するタンゴ歌手、阿保郁夫が他界した。1937年4月20日生まれ、84歳だった。　1961年、NHK「歌の広場」でタンゴ歌手としてデビュー。64年2月には藤沢嵐子、早川真平とオルケスタ・ティピカ東京（47年麹町“クラブ・エスカイヤ”で結成）とともにアルゼンチン始め中南米7カ国で9ヶ月にわたり公演、アルゼンチンで2枚、ペルー、エクアドル、コロンビアで各1枚のLPを録音した。

18

東京タンゴ祭復活！演奏力の高さを世界が認める日本のタンゴ界から代表的４バンドが登場!

文●西村秀人 texto por Hideto Nishimura 　来たる7月2日、東京タンゴ祭2021が実施される。「タンゴ」がユネスコの無形文化遺産に登録された翌年の2010年以来、日本のタンゴ演奏家を一堂介して開催された人気イベントで、毎年のように開催されてきていたが、タンゴに限らず､このコロナ禍の中で、音楽家にとってライヴ活動を行うのが厳しい状況の中、しかるべき感染対策をもってこうしたコンサートが復活されるのは大変に意義深い。　演奏予定曲目も出てきているので、そ

14

小松亮太インタビュー (1) 著作「タンゴの真実」編

　文●吉村俊司　ピアソラ生誕100周年というタンゴ界にとってひとつの節目の年である今年、著書『タンゴの真実』を発表し、またアルバム『ピアソラ：バンドネオン協奏曲　他』のリリースを控える小松亮太氏にお話を伺った。　白状しておくとこのインタビュー、当初はアルバムについて語っていただくのがメインの予定だった。しかも私が彼の著書を手にしたのはインタビュー当日の朝。そんなわけで、本についてはどの程度お話を聞けるか未知数の状態で臨んだのだが、いざ話が及ぶとものすごい熱量で大いに語

18

［1982.06］連載① アストル・ピアソラ物語〈青春時代〉

この記事は中南米音楽1982年6月号に掲載されたものです。アストル・ピアソラは、1921年3月11日生まれ。ピアソラの生誕100年を記念し、当時の記事をそのまま掲載いたします。本エントリーは、3/30（火）までは無料でお読みいただけます。3/31（水）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文●高場将美　今年1月、ついにアストル・ピアソラが日本にやってくる。ピアソラの音楽をより深いところまで味わうために、この連載をスタートする。

13

［1982.07］連載② アストル・ピアソラ物語〈放浪の時代〉

この記事は中南米音楽1982年7月号に掲載されたものです。アストル・ピアソラは、1921年3月11日生まれ。ピアソラの生誕100年を記念し、当時の記事をそのまま掲載いたします。本エントリーは、3/30（火）までは無料でお読みいただけます。3/31（水）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文●高場将美１大学講堂……革命の第一歩　パリの音楽教授ブランジェ女史に自分の音楽を教えてもらったアストル・ピアソラは、バンドネオンを手にし

8

［1982.08］連載③ アストル・ピアソラ物語〈成功の時代〉

この記事は中南米音楽1982年8月号に掲載されたものです。アストル・ピアソラは、1921年3月11日生まれ。ピアソラの生誕100年を記念し、当時の記事をそのまま掲載いたします。本エントリーは、3/30（火）までは無料でお読みいただけます。3/31（水）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文●高場将美１ウェルカム・Mr・ピアソラ　ニューヨークでの、どちらかというと悲惨な人生でアストル・ピアソラが学んだものは、いわば職業的な責

6

［1982.09］連載④ アストル・ピアソラ物語〈ロコの時代〉

この記事は中南米音楽1982年9月号に掲載されたものです。アストル・ピアソラは、1921年3月11日生まれ。ピアソラの生誕100年を記念し、当時の記事をそのまま掲載いたします。本エントリーは、3/30（火）までは無料でお読みいただけます。3/31（水）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文●高場将美１出会ったひとびと、失ったもの　占星術の本をおもちなら、どれでもよい、双魚宮（うお座）のところを開いてごらんなさい。そこに書い

4

［1982.10］連載⑤（最終回）アストル・ピアソラ物語〈変化と回帰〉

この記事は中南米音楽1982年10月号に掲載されたものです。アストル・ピアソラは、1921年3月11日生まれ。ピアソラの生誕100年を記念し、当時の記事をそのまま掲載いたします。本エントリーは、3/30（火）までは無料でお読みいただけます。3/31（水）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文●高場将美 1 ひろがる音楽世界／今日のひびき　ブエノスアイレスのたそがれ時……、なにかがある……、でもオレにはうまく言えねえなあ……。酒

9

［1982.09］《来日企画》緊急座談会アストル・ピアソラの音楽

この記事は中南米音楽1982年9月号に掲載されたものです。アストル・ピアソラは、1921年3月11日生まれ。ピアソラの生誕100年を記念し、中南米音楽1982年9月号より、当時の座談会の模様をそのまま掲載いたします。《来日企画》緊急座談会　アストル・ピアソラの音楽出席者大岩祥浩（ポルテニヤ音楽同好会々長）京谷弘司（バンドネオン奏者）湯沢修一（すいよう会々長）高場将美（音楽評論家）　今秋11月に初の日本公演をおこなうアストル・ピアソラ。これほどの大物にしては

5

世界の音楽情報誌「ラティーナ」

#tango

［2022.3］早川 純 インタビュー｜新作ソロバンドネオン・アルバム『Bandoneon errante / さすらいのバンドネオン』

［2022.2］ 青木菜穂子 ⎯ ソロピアノ・アルバム『Tardes lejanas（遥かなる午後）』

［2021.10］ 【アルゼンチン・ニュース】 ブエノスで常に至高善を求めた音空間「カフェ・ビニーロ」がコロナの犠牲...いざ次のラウンドへ〜ポルテーニョが愛した伝説の音空間の話

タンゴダンス 世界選手権 BA2021 開催！