[2020.01]ブラジルフィールドワーク #20 ファヴェーラの呼び名
見出し画像

[2020.01]ブラジルフィールドワーク #20 ファヴェーラの呼び名

e-magazine LATINA

これって差別用語?

 何年か前からよく耳にする言葉がある。「今はファヴェーラじゃなくてコムニダーヂって呼ぶんだよね」。この言い換え、新聞やテレビニュースの中では結構前から進んでいるし、会話中に口にしてからあわてて「使っちゃダメなんだった」と取り消す人もいたりして、そのたびになんだか違和感を感じている。

 コムニダーヂは英語ならばコミュニティで、地域社会や共同体を意味する。何らかの性質を共有する人の集合体を表す言葉であり、「何の」の前置き無しでは漠然としすぎて意味が通らない。そもそも居住形態を表すファヴェーラとは次元の違う言葉のはず。

この続きをみるには

この続き: 2,175文字 / 画像5枚
この記事が含まれているマガジンを購読する
このマガジンを購読すると、世界の音楽情報誌「ラティーナ」が新たに発信する特集記事や連載記事に全てアクセスできます。「ラティーナ」の過去のアーカイブにもアクセス可能です。現在、2017年から2020年までの3.5年分のアーカイブのアップが完了しています。

「みんな違って、みんないい!」広い世界の多様な音楽を紹介してきた世界の音楽情報誌「ラティーナ」がweb版に生まれ変わります。 あなたの生活…

「スキ」、ありがとうございます!
e-magazine LATINA
広い世界の多様な音楽を紹介してきた世界の音楽情報誌「ラティーナ」がweb版に。あなたの生活を世界中の多様な音楽で彩るために情報を発信します。 月額900円のデジタル定期購読で、新規記事もアーカイブも読み放題! (※アーカイブは増減する場合があります)