2022年3月に新規にアップした記事のみが収められているマガジンです。こちらでアーカイブ記事は読めませんので、アーカイブ記事も購読するには定期購読マガジンの「ラティーナ」（月額9…
もっと読む
¥950
- 運営しているクリエイター
#トム・ジョビン
［2022.3］ 【連載 アントニオ・カルロス・ジョビンの作品との出会い⑲】 これはショパンのプレリュード？ - 《Insensatez》
文と訳詞●中村 安志 texto e tradução por Yasushi Nakamura ボサノヴァの人気レパートリー「Insensatez」（愚かなこと。1961年作）は、元恋人らしき相手が去ったことを悲しみながら、「僕の繊細な心を傷つけた君は、なんて愚かなのだ」と独白する内容で歌われる名曲。どこか寂しげなトーンと、ゆったりと流れるシンプルなメロディーが心を打つのでしょうか。ブラジル内外の多数のアーティストに、演奏されています。 ⬆名手ジョアン・ジルベル
［2022.3］早川 純 インタビュー｜新作ソロバンドネオン・アルバム『Bandoneon errante / さすらいのバンドネオン』
インタビューと文：花田勝暁 気鋭のバンドネオン奏者、早川純が2018年のソロバンドネオン・アルバム『Caja Magica（カハ・マヒカ）』以来、4年ぶりとなる2ndソロバンドネオン・アルバム『Bandoneon errante / さすらいのバンドネオン』をリリースする。ライフワークとして毎年実施しているソロツアーを通してたどり着いたソロ・アルバム第二弾。 「前作以上にじっくりと時間を掛けてアルバムを制作した」と早川が言う本作は、ライブ感を重視した前作とは趣を変え、緻
［2022.2］ 【連載 アントニオ・カルロス・ジョビンの作品との出会い⑱】おそらく初作と言われる初期の作品 - 《Imagina》
文と訳詞●中村 安志 texto e tradução por Yasushi Nakamura ジョビン・ファンの間でよく知られる後年のアルバムで、彼の還暦を記念し、未発表の録音などを盛り込んだ『Tom inédito（未出のトン）』という２枚組アルバム（1987年）。これに収められている１曲ですが、曲の制作はかなり初期、おそらくこれが最初の作品ではないかとも目されている作品があります。「Imagina（想像してごらん）」という歌です。 作曲された当初は、「感傷的ワ