文● Diego Muniz　訳●花田勝暁

ブラジル音楽の世界でもっとも偉大な音楽家の1人、パウリーニョ・ダ・ヴィオラが初のデジタル・アルバムをリリースした。1万2千字を越える貴重な独占インタビューで、新作と人生、創作、訪日について語る。

　パウリーニョ・ダ・ヴィオラは、ゆっくりとデジタルの世界に到着しました。2017年にFacebookとInstagramで自身のアカウントを開設した後、
ごく最近Twitterにアカウントを開設。そして、78歳で、デジタルプラットフォームでも音楽デビューを果たしました。
　アルバム『Sempre se pode sonhar』は、2006年にブラジル、サンパウロのTeatro Fecapでコンサートの全レパートリーを収録したアルバムで、パウリーニョのクラシックな名曲と当時の新曲で構成されている。
　マリーザ・モンチが録音した「Para mais ninguém」や、本作のタイトル曲でもあるエドゥアルド・グヂンとの共作「Sempre se pode sonhar」など、既発曲だが、パウリーニョの声では録音されていなかった曲も収録されている。唯一の未発表曲の「Ela sabe quem eu sou」は、如何にもパウリーニョらしいサンバだ。

このライヴの演奏を支えるのは長年パウリーニョと活動を共にしてきたグループで、メンバーは、


ピアノ：クリストヴァン・バストス（Cristovão Bastos）

ギター：ジョアン・ハベーロ（João Rabello）
ベース：ヂニーニョ・シルヴァ（Dininho Silva）
ドラム：エルクリス・ヌネス（Hércules Nunes）
パーカッション、パンデイロ：セルシーニョ・シルヴァ（Celsinho Silva）
サックス：マリオ・セーヴィ（Mário Sève）

　美しいジャケットは、マエストロ、エリファス・アンドレアート（Elifas Andreato）による作品です。

　このラティーナのための独占インタビューでは、パウリーニョ・ダ・ヴィオラは、この作品を生み出したコンサートがどんなコンサートであったかを回想し、自身のキャリアについて話し、長い「ステイ・ホーム」の期間中に何をしていたかを語り、そして、自身をデジタル世界との関係を明らかにする ──「ああ、ぼくは19世紀の男です。ここで何をしているのかわからない」

▼