Web版 2021年11月

本

2021年11月に新規にアップした記事のみが収められているマガジンです。こちらでアーカイブ記事は読めませんので、アーカイブ記事も購読するには定期購読マガジンの「ラティーナ」（月額… もっと読む

¥950

運営しているクリエイター: e-magazine LATINA

#ラティーナ

［2021.11］【島々百景第66回】沖縄北部｜沖縄県

文と写真●宮沢和史　緊急事態宣言からようやく解放された。第6波は確実にやってくるだろうが、もうひと我慢すれば第５波ほど新規感染者数が膨らまないんじゃないかと楽観視しそうになったが、ここへきて韓国やドイツなどで大きな波が再来したということをニュースで知ると、まだまだマスクは外せないのかと気が滅入る。　東京か沖縄のどちらかに緊急事態宣言が発令されていたら沖縄には行かない。沖縄の仕事は全てキャンセルする。と心に決めてそれを実行してきた。この2年間沖縄が遠かった。こんなに遠く

［2021.11］【中原仁の「勝手にライナーノーツ」⑯】 Pedro Sá 『Um』

文●中原仁　　　───── 中原仁の「勝手にライナーノーツ」───── 　近年、日本盤の発売が減少し、日本における洋楽文化の特徴である解説（ライナーノーツ）を通じて、そのアルバムや楽曲や音楽家についての情報を得られる機会がめっきり減った。　また、盤を発売しない、サブスクリプションのみのリリースが増えたことで、音楽と容易に接することが出来る反面、情報の飢えはさらに進んでいる。　ならば、やってしまえ！ということで始める、タイトルどおりの連載。リンクを通じて実際に音楽を

［2021.11］ PIRY REIS（ピリ・ヘイス）〜ミニマル＆アンビエント・リバイバルで急浮上する幻のブラジル音楽家 1995年、自宅訪問の回顧録【前編】

※こちらの記事は、11/24（水）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文と写真●若杉実　 texto e fotos por MINORU WAKASUGI 　たいした音楽人生ではないが、それでもいろんな “ふしぎ” と出会うことが稀にある。最近ならブラジルのシンガーソングライター、ピリ・ヘイス。彼のリイシュー作業がこの2、3年のあいだに過熱していた。2017年にファーストアルバム『Vocês Querem Mate？』（1970

［2021.11］【連載　アントニオ・カルロス・ジョビンの作品との出会い⑪】ボサノヴァ期以前の作品から - Foi a noite

文と訳詞●中村安志 texto e tradução por Yasushi Nakamura 　1958年の名曲 Chega de saudadeを皮切りに、ボサノヴァと呼ばれる作品を次々と世に出していったジョビンは、これに先立つ時期にも、既に多数の素晴らしい曲を作っています。そうしたボサノヴァ以前の作品として、今回は、1957年に発売された女性歌手シルヴィア・テレスのLP 『Carícia』（愛の仕草）に収録されている、「Foi a noite（あれは夜だった）」をご

【連載シコ・ブアルキの作品との出会い⑬】カーニヴァルの隊列のように通り去る過去と、新時代の幕開け ─ シコ・ブアルキ作《Vai passar》

文と訳詞●中村安志 texto e tradução por Yasushi Nakamura 　本日は、1985年、シコ自らのファーストネームをタイトルにしたアルバム『Fracisco』の中に収録された、「Vai passar（通り過ぎていく）」というサンバをご紹介します。　ひと口にサンバと言っても、酒をちょっと置いたテーブルを囲み、小編成で和んで歌うのを近距離で聴く、いわゆるパゴーヂ的なものから、大規模会場で数百人単位の打楽器隊が打ち鳴らすリズムに合わせたカーニヴァ

［2021.11］ルベン・ラダ、来日直前インタビュー

文●西村秀人　間も無く、来日ツアーがスタートするウルグアイの至宝、ルベン・ラダ。日本に発つ前に、スペイン・ツアーを行なうルベン・ラダに、スペイン出発直前にオンライン・インタビューを行った。インタビュアーは、西村秀人氏。西村氏は、23年前にも、ウルグアイで、日本人による最初のルベン・ラダへのインタビューを行っている。ルベン・ラダ来日ツアースケジュール　2021年11月25日(木)15:00開演カルッツかわさきホール　2021年11月26日(金)15:00開演

［2021.11］「沖縄からの風」インタビュー　宮沢和史・夏川りみ・大城クラウディア〜ライヴツアーとアルバムについて〜

インタビュー・文●東千都（ラティーナ編集部）　沖縄との関係性が深い、宮沢和史、夏川りみ、大城クラウディアが、三人でのコンサートツアー「沖縄からの風コンサート2021」を10/23からスタートした。2019年に一度このメンバーで開催し、今年の春にも開催予定だったが、コロナの影響で開催を断念。この秋からようやくツアーをスタートできることになった。併せて、コンサートツアーのコンセプトをCD化したアルバムも、12/8に発売予定である。　沖縄でのツアー初日を終えた三人に、このツ

［2021.11］最新ワールドミュージック・チャート紹介【Transglobal World Music Chart】2021年11月｜20位→1位まで【聴きながら読めます!】

　e-magazine LATINA編集部がワールドミュージック・チャート「Transglobal World Music Chart」にランクインした作品を1言解説しながら紹介します! ── ワールドミュージックへの愛と敬意を込めて。20位から1位まで一気に紹介します。 ※レーベル名の後の（）は、先月の順位です。「Transglobal World Music Chart」は、世界各地のワールドミュージック専門家の投票で決まっているワールドミュージックのチャートです。主

［2021.11］「ラ米乱反射」電子版第11回「呪われた国ハイチ」を捏造した内外利権

「ラ米乱反射」電子版第11回「呪われた国ハイチ」を捏造した内外利権文 ● 伊高浩昭（ジャーナリスト） ※こちらの記事は、11/17からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。　カリブ海の「呪われた国」－そう呼ぶ者が多いハイチ共和国で2021年７月７日未明、政治的悲劇が起きた。ジョヴネル・モイーズ大統領（享年53）が暗殺されたのだ。今年のラ米重大ニュースの一つで、事件の記憶は異邦人にも新しい。その推移を辿りながら、惨劇が起きた歴

［2021.11］バンドネオンの生水敬一朗を中心に、石川県出身の音楽家3人によって結成された「Tres Patatas」｜結成10周年を記念して 1st アルバムをリリース

Tres Patatas　 1st Album『碧空に雲を引く』 2021年11月10日発売 https://keiichiroshozu.wixsite.com/bandoneon （※CDの購入は上記のリンクから）　本誌読者には、日本初クラシック音楽のバンドネオン奏者として知られる石川県出身のバンドネオン奏者、生水敬一朗。生水を中心に石川県出身の音楽家3人によって結成された「Tres Patatas」が、結成10周年を記念して、1stアルバム『碧空に雲を引く』を1

［2011.02］カンドンベの職人〜フェルナンド・ロボ・ヌニェスインタビュー〜

文●西村秀人、谷本雅世 / 写真●谷本雅世 texto por HIDETO NISHIMURA y MASAYO TANIMOTO / fotos por MASAYO TANIMOTO 　アフロ・ウルグアイ音楽カンドンベのリズムを形づくるのはチコ、レピーケ、ピアノという3種のタンボールが編み出すリズムである。そのタンボールのもっとも優れた作り手の一人であり、自らも演奏する名手ロボ・ヌニェスの2009年のインタビューをお届けする。彼は昨年ウーゴ・ファトルーソと共に初来

［2021.11］【連載　アントニオ・カルロス・ジョビンの作品との出会い⑩】先人の作品からも一部を引いた、雨あがりの薔薇園の輝き - 《Chovendo na roseira》

文と訳詞●中村安志　texto e tradução por Yasushi Nakamura ※こちらの記事は、11/12（金）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。　Chovendo na roseira（薔薇の園に雨が降る）は、名歌手エリス・レジーナとジョビンが1974年に制作した、「三月の水」を含む有名なアルバムに収録された、とても美しい歌です。エリスの夫でもあるピアニストのセザール・カマルゴ・マリアーノと共同でジョビンがア

［2021.11］来日記念！ルベン・ラダの軌跡を辿る・拡大版 Part 2

文●斎藤充正 texto por MITSUMASA SAITO ［著者プロフィール］　1958年鎌倉生まれ。第9回出光音楽賞（学術研究）受賞。アメリカン・ポップスから歌謡曲までフィールドは幅広い。世界のピアソラ・ファンがピアソラのバイブル本として認めている『アストル・ピアソラ闘うタンゴ』の著者であり、ピアソラに関する数々の執筆や翻訳、未発表ライヴ原盤の発掘、紹介などまさにピアソラ研究の世界的第一人者｡ピアソラやタンゴに留まらず、アルゼンチンやウルグアイのロックに関して

［2021.11］『スウィート・シング』『MONOS 猿と呼ばれし者たち』『アンテベラム』 ─ 深まりゆく秋に観るべき傑作映画３選！

※こちらの記事は、11/10 からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文●圷滋夫（映画・音楽ライター）　秋が深まると同時にやっと緊急事態宣言が解除され、少しずつエンタテインメント業界も通常運転に戻りつつある。そこで今映画館で観るべき３本の傑作を紹介しよう。 ©️2019 BLACK HORSE PRODUCTIONS. ALL RIGHTS RESERVED 『スウィート・シング』 10月29日（金）よりヒューマントラストシネマ

Web版 2021年11月

#ラティーナ

［2021.11］ 【島々百景 第66回】沖縄北部｜沖縄県

［2021.11］【中原仁の「勝手にライナーノーツ」⑯】 Pedro Sá 『Um』

［2021.11］ PIRY REIS（ピリ・ヘイス）〜ミニマル ＆ アンビエント・リバイバルで急浮上する幻のブラジル音楽家 1995年、自宅訪問の回顧録 【前編】

［2021.11］【連載 アントニオ・カルロス・ジョビンの作品との出会い⑪】ボサノヴァ期以前の作品から - Foi a noite

【連載シコ・ブアルキの作品との出会い⑬】カーニヴァルの隊列のように通り去る過去と、新時代の幕開け ─ シコ・ブアルキ作《Vai passar》

［2021.11］ ルベン・ラダ、来日直前インタビュー

［2021.11］「沖縄からの風」インタビュー 宮沢和史・夏川りみ・大城クラウディア〜ライヴツアーとアルバムについて〜

［2021.11］最新ワールドミュージック・チャート紹介【Transglobal World Music Chart】2021年11月｜20位→1位まで【聴きながら読めます!】

［2021.11］ 「ラ米乱反射」電子版 第11回 「呪われた国ハイチ」を捏造した内外利権

［2021.11］ バンドネオンの生水敬一朗を中心に、 石川県出身の音楽家3人によって結成された「Tres Patatas」 ｜ 結成10周年を記念して 1st アルバムをリリース

［2011.02］ カンドンベの職人〜フェルナンド・ロボ・ヌニェス インタビュー〜

［2021.11］【連載 アントニオ・カルロス・ジョビンの作品との出会い⑩】先人の作品からも一部を引いた、雨あがりの薔薇園の輝き - 《Chovendo na roseira》

［2021.11］ 来日記念！ ルベン・ラダの軌跡を辿る・拡大版 Part 2

［2021.11］ 『スウィート・シング』 『MONOS 猿と呼ばれし者たち』 『アンテベラム』 ─ 深まりゆく秋に観るべき傑作映画３選！