Web版 2021年11月

本

2021年11月に新規にアップした記事のみが収められているマガジンです。こちらでアーカイブ記事は読めませんので、アーカイブ記事も購読するには定期購読マガジンの「ラティーナ」（月額… もっと読む

¥950

運営しているクリエイター: e-magazine LATINA

#ブラジル音楽

［2021.11］【中原仁の「勝手にライナーノーツ」⑯】 Pedro Sá 『Um』

文●中原仁　　　───── 中原仁の「勝手にライナーノーツ」───── 　近年、日本盤の発売が減少し、日本における洋楽文化の特徴である解説（ライナーノーツ）を通じて、そのアルバムや楽曲や音楽家についての情報を得られる機会がめっきり減った。　また、盤を発売しない、サブスクリプションのみのリリースが増えたことで、音楽と容易に接することが出来る反面、情報の飢えはさらに進んでいる。　ならば、やってしまえ！ということで始める、タイトルどおりの連載。リンクを通じて実際に音楽を

［2021.11］ PIRY REIS（ピリ・ヘイス）〜ミニマル＆アンビエント・リバイバルで急浮上する幻のブラジル音楽家 1995年、自宅訪問の回顧録【前編】

※こちらの記事は、11/24（水）からは、有料定期購読会員の方が読める記事になります。定期購読はこちらから。文と写真●若杉実　 texto e fotos por MINORU WAKASUGI 　たいした音楽人生ではないが、それでもいろんな “ふしぎ” と出会うことが稀にある。最近ならブラジルのシンガーソングライター、ピリ・ヘイス。彼のリイシュー作業がこの2、3年のあいだに過熱していた。2017年にファーストアルバム『Vocês Querem Mate？』（1970

［2021.11］【連載　アントニオ・カルロス・ジョビンの作品との出会い⑪】ボサノヴァ期以前の作品から - Foi a noite

文と訳詞●中村安志 texto e tradução por Yasushi Nakamura 　1958年の名曲 Chega de saudadeを皮切りに、ボサノヴァと呼ばれる作品を次々と世に出していったジョビンは、これに先立つ時期にも、既に多数の素晴らしい曲を作っています。そうしたボサノヴァ以前の作品として、今回は、1957年に発売された女性歌手シルヴィア・テレスのLP 『Carícia』（愛の仕草）に収録されている、「Foi a noite（あれは夜だった）」をご

【連載シコ・ブアルキの作品との出会い⑬】カーニヴァルの隊列のように通り去る過去と、新時代の幕開け ─ シコ・ブアルキ作《Vai passar》

文と訳詞●中村安志 texto e tradução por Yasushi Nakamura 　本日は、1985年、シコ自らのファーストネームをタイトルにしたアルバム『Fracisco』の中に収録された、「Vai passar（通り過ぎていく）」というサンバをご紹介します。　ひと口にサンバと言っても、酒をちょっと置いたテーブルを囲み、小編成で和んで歌うのを近距離で聴く、いわゆるパゴーヂ的なものから、大規模会場で数百人単位の打楽器隊が打ち鳴らすリズムに合わせたカーニヴァ

［2021.11］【追悼】ブラジルの人気女性歌手、マリリア・メンドンサ（Marilia Mendonça）〜突然の事故死

文●成田久美子（Kumikinha）　日本時間で11/6の朝、SNSを開くとタイムラインは女性の写真と「LUTO」（喪を意味する）や哀悼の言葉、そして黒い画面で埋めつくされていた。その写真がブラジルの人気歌手マリリア・メンドンサ（Marilia Mendonça）だと気づくのに数秒かかった。　ブラジル時間で11/5の夜、ライヴのためゴイアニアからミナスジェライスに向かう小型機の墜落事故によりマリリア・メンドンサ（26歳）は逝去した。彼女の叔父、プロデューサーも同乗して