文●小西 潤子（沖縄県立芸術大学教授） チューク（旧トラック）環礁の人々は、ミクロネシアでは「歌や踊りが上手い」と評判。今ではあまりなじみがないかも知れませんが、1922年に現・パラオ共和国のコロール（2020年12月号で紹介）に南洋庁が設置される前、1914年日本海軍が司令部を置いたのがチ…
文●Diego Muniz 翻訳●花田勝暁 モニカ・サウマーゾの公式YouTubeチャンネルをぜひ訪ねてみて下さい。ミルトン・ナシメントのレパートリーの中から10曲を「声とピアノ」の録音で聴くことができます。 「Milton」と名付けられたこのプロジェクトは、12月14日にサンパウロ市で、モニカとピアニス…
文●伊高浩昭（ジャーナリスト） 『アドーロ』（きみを熱愛する）で世界的に知られたメキシコのカンタアウトール（シンガー・ソングライター）、アルマンド・マンサネロが2020年12月28日、コロナ疫病COVID19によりメキシコ市内の病院で死去した。85歳だった。 12月初めには出身地ユカタン州都メリ…
●圷 滋夫
●Shhhhh
●おおしまゆたか
取材・文●佐々木俊広 2021年1月に最新作『次世界』のリリースを発表した宮沢和史。2020年をどのように捉えて行動し、どんなことを感じ、考えていた1年だったのか。コンサート・ツアーを終えたばかりの宮沢氏に話を訊いた。 ── まず、終えられた秋～冬のコンサート・ツアー「詩の朗読と歌による…
文●加藤登紀子 新型コロナに揺さぶられた2020年が終わり、新しい年の始まり！ 「悪いことは、いいことのために起こる」と言う言葉もあるそうなので、何とか去年の経験を明るい物語に変えるような年にしたいと願って、今回のテーマを「100年前の日本〜Peopleの時代の始まり」とした。 去年、コ…
文●中原 仁 ───── 中原仁の「勝手にライナーノーツ」───── 近年、日本盤の発売が減少し、日本における洋楽文化の特徴である解説（ライナーノーツ）を通じて、そのアルバムや楽曲や音楽家についての情報を得られる機会がめっきり減った。 また、盤を発売しない、サブスクリプションのみのリ…
文●若杉 実 若杉 実●文筆業。拙著『渋谷系』『東京レコ屋ヒストリー』『裏ブルーノート』『ダンスの時代』など。 新世代フラメンコの才媛にグラミーの女神が2020年も微笑んだ。オズナ（プエルトリコ）との共演作「Yo X Ti、Tu X Mi」がLATIN GRAMMY URBAN SONGに輝く。 最初の受賞が2018年の…
