Minha vovó Astrud Gilberto fez essa música pra mim, se chama Linda Sofia 🌸 Inclusive ela queria que meu nome fosse Linda Sofia 🌼 A vida é linda, como diz a música, mas venho trazer a triste notícia que minha avó virou estrela hoje✨🌟✨e está ao lado do meu avô João Gilberto. Astrud foi a verdadeira garota que levou a bossa nova de Ipanema para o mundo. Foi a pioneira e a melhor. Aos 22 anos, deu voz à versão em inglês de “Garota de Ipanema” e ganhou fama internacional. A música, um hino da bossa nova, se consagrou como a segunda mais tocada em todo o mundo principalmente por sua causa. Amo e amarei Astrud eternamente e ela foi o rosto e a voz da bossa nova na maior parte do planeta. Astrud estará para sempre em nossos corações🎶💖 e neste momento temos que celebrar Astrud.

　1964年に『ゲッツ／ジルベルト』が出された。このアルバムには、ジルベルトがギターとヴォーカルで、ジョビンがピアノで参加し、ミルトン・バナナがドラムス、トミー・ウィリアムスがベースで入っていた。アルバムでは２曲だけ、ジョアンの妻、アストラッドがフィーチャーされた。彼女はただ夫についてスタジオにきただけだったが、ゲッツが執拗に言い張って彼女が英語の歌を吹き込むことになった。というのもジョアンが英語の歌が歌えなかったからだ。
　アストラッドがそのクールで甘い歌声で歌ったのは、今や世界的な名曲とされている「イパネマの娘」の英語ヴァージョン（作詞はノーマン・ギンベル）だった。この「イパネマの娘」は前述のように、ジョビンとモライスの1962年の作だ。そしてこの曲によってアストラッドは突如として国際スターの座についたのだった。

　この「イパネマの娘」はジョアンのポルトガル語とアストラッドの英語が入ったデュエットの曲だったが、これはアメリカの人たちにも歌の意味がわかるようにと考え出されたアイデアだった。この「そよ風」のようにクールな曲は、その年のグラミー賞のベスト・ソングに輝き、『ビルボード』誌のシングル・チャートの５位まで上がった。だがもっと大切なことは、この曲がアメリカの多くの大衆にブラジル音楽の豊かさを知らしめたことだった。このゆるやかなスウィング感を持ったリリカルな曲は、多くの音楽家たちがこぞって歌ったり演奏したりするスタンダード・ナンバーとなった。